Árengedmény Sim asszony, a bérgyilkos

A koreai írónő ezzel a különös hangulatú és történetmesélésében egészen újszerű regényével debütál a hazai olvasóközönség előtt. Sim Ünok asszony remekül bánik az éles késekkel, egy húsfeldolgozó üzemben fejlesztette egyre magasabb fokra tudását. Férje egy napon öngyilkos lesz a nőnek ezután két gyermeke, fia, Dzsinszop és lánya, Dzsina eltartásáról egyedül kell gondoskodnia. Nagyon nehéz feladat ez számára, de mindent megtesz, hogy lányát iskoláztatni tudja, a fia a katonaság után sokáig nem talál állást, pedig szeretne segíteni a családjának. Sim ötvennégy éves, amikor egy hirdetést olvas az újságban. A Smile Nyomozóiroda alkalmazottat keres. Az asszony úgy véli, takarítónőként kell majd helytállnia, de az interjú során arra derül fény, hogy éles késével kell dolgoznia.